【遅い】
[おそい] [osoi] [い形容詞]
🔸重音: 0
🔸中文翻譯: 晚的；慢的
🔸Translation: late; slow
形容速度慢可以用「遅い」，例如：
足（あし）が遅い→走得慢
私のパソコンはとても遅いです。
我的電腦跑很慢。
但是如果要說副詞「慢慢地」
通常不會說「遅く」
而是說「ゆっくり」
也有緩緩地，不著急的意思
先生（せんせい）には、もっとゆっくり話（はな）してほしいです。
我希望老師再說慢一點。
遅い還有時間上「晚」的意思，例如：
今年（ことし）は夏（なつ）が来（く）るのが遅い。
今年夏天來得晚。
もう遅くなった。帰（かえ）って。
時間已經晚了，回去吧。
記法：
「おそい」音近「喔所以」
A：那個...我會盡量早點到，不過可能還是會稍微晚一點點到，也有可能會很晚...
B：喔，所以你到底要幾點到？😒
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
Search